Τετάρτη, 15 Μαρτίου 2017

Κοίτα τους και πέρνα




Questi non hanno speranza di morte,
e la lor cieca vita è tanto bassa,
che ’nvidïosi son d’ogne altra sorte. 
Fama di loro il mondo esser non lassa;
misericordia e giustizia li sdegna:
non ragioniam di lor, ma guarda e passa

Ελπίδα αυτοί για θάνατο δεν έχουν
και τόσο ποταπή είν' η τυφλή ζωή τους
που κάθε ξένο ριζικό ζηλεύουν.
Φήμη καμιά δεν κράτησε  από αυτούς ο κόσμος,
το έλεος και η δικαιοσύνη τούς περιφρονούν,
μη μιλούμε γι' αυτούς, μόν' κοίτα τους και πέρνα

Δάντης Αλιγκέρι (Dante Alighieri
Θεία Κωμωδία
Canto III dell'Inferno



thulebooks.gr