EZRA POUND - Η ΑΛΦΑΒΗΤΑ ΤΗΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ

''Ζούμε σε εποχή επιστήμης και αφθονίας. Η φροντίδα και ο σεβασμός για τα βιβλία καθαυτά είναι φανερό πως δεν ταιριάζουν πια «στις ανάγκες της κοινωνίας» ή στη διατήρηση της γνώσης. Για να κρατήσουμε τον Κήπο των Μουσών σαν κήπο, μας χρειάζεται πάνω απ’ όλα το σκαλιστήρι. Η σωστή μέθοδος για τη μελέτη της ποίησης και της λογοτεχνίας γενικότερα είναι η μέθοδος των σημερινών βιολόγων: μια προσεκτική, δηλαδή, και από πρώτο χέρι εξέταση του υλικού και μια αδιάκοπη σύγκριση.''

Έτσι ξεκινάει το πρώτο κεφάλαιο της Αλφαβήτας της ανάγνωσης, βιβλίο το οποίο –επίκαιρο όσο ποτέ– αποδεικνύει ότι ο χρόνος περνάει αλλά και στέκεται. Οχτώ κεφάλαια, γραμμένα λιτά, σχεδόν αφοριστικά, απευθύνονται σε έναν φανταστικό αλλά φιλόδοξο μαθητή: αν πρέπει να διαβάζει, τι να διαβάζει, γιατί, από ποιον, αλλά κυρίως ποιον να ακούει, όταν χρειάζεται κάποια υπόδειξη. Το βιβλίο ξεκινάει από την αρχή: με το ερώτημα Τι είναι Λογοτεχνία.

Η έκδοση συμπληρώνεται από εκτενή συνέντευξη του ποιητή στο λογοτεχνικό περιοδικό Paris Review.

ABC of reading
Εκδόσεις: Ροές/2004
Μετάφραση: Λαϊνά Μαρία
Αριθμός Σελίδων: 180

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Το βιβλίο μπορείτε να βρείτε εδώ